[資料]「全能住宅改造王」 各集物件名稱

「全能住宅改造王」是由日本「朝日電視台」(テレビ朝日)旗下的「朝日放送」企業所製作的住宅改造節目。日文原名為「大改造!!劇的ビフォーアフター」，在台灣則由「國興衛視」取得播放權並翻譯為「全能住宅改造王」，是在台灣最廣為人知的日本住宅改造節目。

節目每周播放因住宅所苦的家庭進行改造房屋，幫助解決許多家庭生活上的煩惱。

(日本)放送日期為 2002 年 4 月 28 日開始 ~ 至今，以下為放送的節目列表。
##ReadMore##
第一季 Season  I ：（2002 年 4 月 ~ 2006 年 3 月）

物件1 - 讓家人分散開的家
物件2 - 讓小孩無法自主的家
物件3 - 不孝的家
物件4 - 被拋棄了的倉庫
物件5 - 房間消失的家
物件6 - 鋼琴是最大的家
物件7 - 祖父母無法安睡的家
物件8 - 讓岳母疲憊的家
物件9 - 因為腳而帶來負擔的家
物件10 - 長子住在陽台的家
物件11 - 只用來睡覺的家
物件12 - 被方位混亂的家
物件13 - 不能和善地看護的家
物件14 - 又大又窄的家
Special - 廢棄物再生 (匠スペシャル～廃材再生ＳＰ)
物件15 - 超過負荷的家
物件16 - 丈夫站起來的房子
物件17 - 殘缺的家
物件18 - 原本是錢湯的家
物件19 - 三角形的家
物件20 - 光線逐漸消失的家
物件21 - 220歲的家
物件22 - 無法活動的家
物件23 - 細長的家
物件24 - 從不整頓的院子
物件25 - 被關起來的大門
物件26 - 廁所在大門入口的家
物件27 - 不歡迎的新娘家
Special - 專家的技巧 １(匠の技スペシャル)
物件28 - 擔心墬落的家
物件29 - 被剩下的家
物件30 - 江戶時代的土間
物件31 - 客廳1坪的家
物件32 - 寒冷的家
物件33 - 上下共十坪的家
物件34 - 被雪給掩埋的家
物件35 - 被太陽放棄的家
物件36 - 無法教育孩子的家
物件37 - 無法好好生活的家
物件38 - 高齡產婦的家
物件39 - 晚年孤寂的家
物件40 - 大正時代的家
Special - 專家的技巧２ (匠の技スペシャル２)
物件41 - 無法過新婚生活的家
物件42 - 孩子無法玩耍的庭院
物件43 - 女兒危險的家
Special - 專家的技巧３ (匠の技スペシャル３)
物件44 - 互相遷就的家
物件45 - 凸凹的家
物件46 - 住在店裡的家
物件47 - 失去生活重心的家
物件48 - 回不去的家
物件49 - 看不見未來的家
物件50 - 危險的花園
物件51 - 為茅草屋頂而煩惱的家
物件52 - 不適合夫妻居住的家
物件53 - 與浪費為伍的家
物件54 - 睡在動線上的家
物件55 - 無法去廁所的家
物件56 - 時間靜止的家
物件57 - 浴室裡有階梯的家
物件58 - 歪斜的家
物件59 - 進不去的家
物件60 - 外推加蓋的公寓
物件61 - 太大的家
物件62 - 令人難堪的家
物件63 - 垂直扶手的家
物件64 - 婆婆無法回來的家
物件65 - 有如空殼的家
物件66 - 沒有廚房的家
物件67 - 快要塌了的家
物件68 - 盡是空房的家
物件69 - 棉被櫃裡有樓梯的家
物件70 - 生銹的家
物件71 - 睡在玄關的家
物件72 - 讓人跌落的家
物件73 - 貨車廂的家
物件74 - 打烊的家
物件75 - 走投無路的家
物件76 - 與輪椅犬同居的家
物件77 - 看不見1樓的家
物件78 - 市場裡的家
物件79 - 玄關變成置物間的家
物件80 - 棉被櫃太遙遠的家
物件81 - 浴室只有1/4坪的家
物件82 - 女兒在餐具櫃前用功的家
物件83 - 6坪住了4名大人的家
物件84 - 牛舍的家
物件85 - 三姊妹重疊起來睡的家
物件86 - 受衝撞的家
物件87 - 女兒在玄關更衣的家
物件88 - 害怕去浴室的家
物件89 - 地面太危險的家
物件90 - 狗兒嫌棄的庭院
物件91 - 爬上棉被櫃的家
物件92~93 - 壽命已盡的家
物件94 - 令人骨折的家
物件95 - 充滿水蒸氣的家
物件96 - 令人難為情的家
物件97 - 拒絕光的家
物件98 - 兒童尺寸的家
物件99 - 在意他人目光的家
物件100 - 女兒睡在窗外的家 (改造第一百棟的特別節目)
物件101 - 樓梯中斷的家
物件102 - 走鋼索的家
物件103 - 6坪住了7個人的家
物件104 - 盡是難關的家
物件105 - 扁平的家
物件106 - 被切割的家
物件107 - 睡在當鋪倉庫的家
物件108 - 與兩萬本漫畫共同生活的家
Special - 專家的家 (匠の自宅スペシャル)
物件109 - 住在地下的家
物件110 - 穿著單薄的家
物件111 - 需要跨過去的家
物件112 - 無法整理的庭院
物件113 - 廁所當浴室的家
物件114 - 褪色的家
物件115 - 浴室完全見光的家
物件116 - 浴室溫度在冰點以下的家
物件117 - 跨過老大媽的頭的家
物件118 - 枕頭就在廁所旁的家
物件119 - 潮濕的家
物件120 - 讓客人受傷的家
物件121 - 吵鬧的家
物件122 - 走廊下大雨的家
物件123 - 浴室令人煩惱的家
物件124 - 被書本淹沒的家
物件125 - 睡在棉被櫃裡的家
物件126 - 無法翻身的家
物件127 - 東拼西湊的家
物件128 - 浴室在樓梯間的家
物件129 - 浴室是透明的家
物件130 - 尖銳的家 (此為最後一集 兩小時的特別節目)

特別節目：（2006 年 10 月 ~ 2009 年 3 月）
第一季結束後改為不定期放送的特別節目

物件131 - 無法由玄關進入的家(秋季兩小時特別節目)
物件132 - 頂到肚子的家
物件133 - 被狗佔領的家
物件134 - 爬格遊戲區般的家
物件135 - 湊合物組成的家
物件136 - 家人無法圍坐飯桌的家
物件137 - 有100個孩子的家
物件138 - 赤身從玄關出來的家

第二季 Season II：（2009 年 4 月 ~ 2016 年 11 月）

物件139 - 6人共用6坪的家
物件140 - 兩個玄關門並列的家
物件141 - 無法同住的家
物件142 - 住在倉庫的家
Special - 回訪 １(物件15、物件68、物件115)
物件143 - 遭棄置的家
物件144 - 為門困擾的家
物件145 - 餐桌旁有汽車經過的家
物件146 - 讓人厭惡做家事的家
物件147 - 被客人看見裸體的家
物件148 - 四周被包圍的家
物件149 - 沉重遠的家
物件150 - 不平衡的庭院
物件151 - 離餐桌很遙遠的家
Special - 回訪 ２ (物件17、物件22、物件109)
物件152 - 浴室太過遙遠的家
物件153 - 家裡有一半是廚房的家
物件154 - 必須像螃蟹般橫行的家
物件155 - 切阿基裡斯腱的家
物件156 - 玄關放著冰箱的家
Special - 回訪  ３ (物件18、物件50、物件106)
物件157 - 被廚櫃塞爆的家
物件158 - 來不及逃命的家
物件159 - 一走樓梯抽風機就會停的家
物件160 - 會跌倒的家
物件161 - 要走出家門很恐怖的家
物件162 - 下雨天沒法吃烤魚的家
物件163 - 趴在地上做料理的家
物件164 - 吃烤肉就會跳電的家
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル---

物件165 - 中看不中用的家 (はなわ / ナイツ 塙 宣之  兄弟)

物件166 - 令人滑倒受傷的家 (狩野英孝)

物件167 - 在人前脫衣的家 (小島よしお)

----------------以上為同一集---------------

物件168 - 由舊工廠改造成住宅的家

物件169 - 洗澡會感冒的家
物件170 - 母親把腳伸入櫃子睡覺的家
物件171 - 在庭院側邊脫衣的家
物件172 - 塵土飛揚的家
物件173 - 無法接待外國人的家
物件174 - 在玄關照顧90歲老母的家
物件175 - 隨時間而成的家
物件176 - 要裸體穿越庭院的家
物件177 - 妨礙奶奶回家的家
物件178 - 廚房在外面的家
物件179 - 被腳踏車淹沒的家
物件180 - 玄關裡是浴室的家
物件181 - 無法世代交替的家
物件182 - 坐在樓梯吃飯的家
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル２---
物件183 - 無法晾衣服的家 (Ｗエンジン)
物件184 - 在水桶裡泡澡的家 (Ｗエンジン) 第一章
----------------以上為同一集---------------
物件185 - 坐困愁城的家
物件186~187 - 孫子無法過夜的家
物件188~189 - 用棍子鎖門的家 前篇
                   - 用棍子鎖門的家 後篇
Special - 回訪 ４ (物件36、物件60、物件133)
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル３---
 - 從嚮往變成失望的家 (あべこうじ)
 - 難以捉摸的家 (ハライチ&澤部 祐)
----------------以上為同一集---------------
物件190 - 不見天日的家
物件191 - 被海潮醃的家
物件192 - 快要塌陷的見番
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル４---
物件184 - 在水桶裡泡澡的家 (Ｗエンジン) 第二章 前篇
            - 在水桶裡泡澡的家 (Ｗエンジン) 第二章 後篇
物件193 - 4棟縱向並排一列的家
物件194 - 對肉球不友善的庭院
物件195 - 無法通往隔壁的家
物件196 - 浴室裡有螃蟹的家
物件197 - 7名孫子睡6張榻榻米的家
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル５---
物件184 - 在水桶裡泡澡的家 (Ｗエンジン) 完結篇
物件198 - 四間廚房並排的家  前篇
            - 四間廚房並排的家  後篇
物件199 - 在廁所裸體而出的家
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル６---
物件200 - 會閃到腰的庭院 前篇 (ユージ)
            - 會閃到腰的庭院 後篇 (ユージ)
物件201 - 廚房裡有浴室的家
物件202 - 為了開冰箱被雨淋濕的家
物件203 - 無法承受重量的家
物件204 - 讓孩子哭泣不止的家
物件205 - 浴室像冰箱的家
物件206 - 後院是廚房的家
物件207 - 佔地千坪的庭院
物件208 - 7坪當中有22座櫥櫃的家
物件209 - 在走廊必定跌倒的家
物件210 - 冒著生命危險整理庭院的家
物件211 - 害怕冬天的家 前篇
            - 害怕冬天的家  後篇
物件212 - 倒退下樓梯的家
物件213 - 關上冷箱門才能進入的家
物件214 - 滿地泥濘的校園
物件215 - 出乎意料的家
物件216 - 哥哥無法回來的家
物件217 - 雙親睡在壁櫥裡的家
物件218 - 從浴室進入廁所的家
物件219 - 光著身子被廁所門夾住的家
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル７---
物件220 - 浴室像走廊的家(木本武宏)
            - 漏雨的庭院(木本武宏)
物件221 - 過去是牛舍的家
物件222 - 陽台是浴室的家
物件223 - 窗戶另一側住著舅舅的家
物件224 - 連心靈也陰暗的家
物件225 - 令人不敢大意的家 前篇
            - 令人不敢大意的家 後篇
---有名人の実家 リフォーム相談スペシャル８---
物件226 - 天花板會下雨的家(木本武宏)
Special - 回訪 ５(物件197、物件214)
物件227 - 窓を开けてはならない (千萬不能開窗戶的家)暫譯
物件228 - 花兒與淚水都乾枯的家
物件229 - 浪費洗澡水的家
物件230 - 遺忘了回憶的家 前篇
            - 遺忘了回憶的家 後篇
物件231 - 讓球隊女幹事哭泣的休息室
物件232 - 令人頭痛的家
物件233 - 傾斜的難以置信的長屋 (藤井家)
物件234 - 傾斜的難以置信的長屋 (坂田家)
物件235 - 屋頂腐爛的家
物件236 - 阻擋光線的家
物件237 - 老年樂趣被剝奪的家
Special - 匠が選ぶビフォーアフター大賞2012
物件238 - 延遲浴室改造的家 (2hr SP)
物件239 - 動線危機四伏的家
物件240 - 冒著生命危險燒洗澡水的家
物件241 - 走廊比客廳大的家
物件242 - 讓孩子害怕的家
物件243 - 浮在雨水上的家
物件244 - 讓人不想直視的庭院
物件245 - 害怕走動的家
---実家以外の物件のリフォームを依頼した有名人---
物件246 - 讓鬥魂燃燒殆盡的宿舍（獣神サンダー・ライガー）

物件247 - 在廚房洗澡的家（巴黎改造特輯）
首次的海外地區住宅改造，地點在法國巴黎
為期三個月的改造。

物件248 - 互丟棉被的家
物件249 - 在鄰居家吃飯的家
物件250 - 睡在宴會場的家
物件251 - 空轉的家
物件252 - 每次外出便得躺平的家
物件253 - 閣樓最清靜的家
物件254 - 孫子睡在玄關裡的家
物件255 - 採光不良的學生餐廳
物件256 - 慌張收拾飯桌的家
物件257 - 小孩從天花板摔下來的家
物件258 - 距離玄關 40 公尺的家
物件259 - 孫女不想過夜的家
物件260 - 掩埋在道路下的家（用身體撞開後門的家）
物件261 - 樓梯很擋路的家（被樓梯阻礙的家）
            - 樓梯很擋路的家（被樓梯阻礙的家）後篇
物件262 - 日益傾斜的家
物件263 - 無法與母親同住的家
物件264 - 無法讓小寶寶爬來爬去的家下
物件265 - 看不見天鵝的家
物件266 - 無法出租的公寓
物件267 - 無法安心托育孩子的家
物件268 - 美夢破粹的家
物件269 - 客人為先的家
物件270 - 地板下露出潛望鏡的家（床下から潜望鏡が覗く家）
物件271 - 以木材支撐的家
物件272 - 父親快從屋頂掉下來的家（抗雪防寒住宅大改造）
物件273 - 電車尺寸的家
物件274 - 爬上爬下的家
物件275 -  可怕到無法居住的家 （美國改造特輯）
物件276 - 被鄰居警告的庭院
物件277 - 藝人孝親再改造（167 物件的後續）
物件278 - 充滿噪音的家
物件279 - 無法衝浪的家
物件280 - 地板下有河川流過的家
物件281 - 冒生命危險伸展身體
物件282 - 讓膝蓋哭泣的家
物件283 - 在廚房沖澡的家
物件284 - 在泥地上架橋的家
物件285 - 不想叫孫子來玩的家
物件286 - 引頸期盼新娘的長頸鹿欄舍
物件287 - 客の来ないレストハウス（沒有客人來的休閒中心）
物件288 - 湯船のない温泉（沒有浴缸的溫泉）
物件289 - 鞋子浮在玄關上的家（積水危機住家大改造）
物件290 - 在窗外淋浴的家
物件291 - 以棉被隔間的家
物件292 - 從棉被櫃跌落的家
物件293 - 閒置浪費的家
物件294 - 雨水泥土紛降的家
物件295 - 邊剷雪邊上廁所的家
物件296 - 無法上軌道的家（舊倉庫重生大改造）
物件297 - 四面四角的保育園（四角四面の保育園）
物件298 - 5 坪大要容納 20 人的家（教室住家融合大改造）
物件299 - 被大雪壓垮的家
物件300 - 藝人孝親大改造 3（水回りが使えない家）
物件301 - 水從後山流入的家
物件302 - 無法整理回憶的家（京町風格公寓大改造）
物件303 - 跨越樓梯的家
物件304 - 心靈與物品無法安頓的家
物件305 - 隣家のお風呂に入る家（在鄰家洗澡的家）
物件306 - 窓が勝手に開く家（窗戶能從外面打開的家）
物件307 - 遺言を守れない家（無法遵守遺言的家）
.
.
完

參考資料：Makeover! Dramatic Before & After、大評価!!劇的ビフォーアフター
              大改造!!劇的ビフォーアフター SEASON II | 朝日放送

第二季的「全能住宅改造王」，台灣國興衛視則譯名為「超級全能住宅改造王」。

2016 年 11 月 25 日由於東日本大地震的震災復興，以及東京奧運的籌備，建築需求量大增而伴隨著工期的延遲，自 2016 年 11 月 27 日撥放了「全能住宅改造王」第二季最後一集（物件 307），從今以後本節目預定更改為不定期播放。

●令人印象深刻的物件
物件022 - 無法活動的家
物件023 - 狹長的家
物件083 - 6坪住了4名大人的家
物件109 - 住在地下的家
物件124 - 被書本淹沒的家
物件125 - 睡在棉被窩裡的家
物件130 - 尖銳的家
物件182 - 坐在樓梯吃飯的家

因為是跳著看的關係，所以有些集數還沒看過。會印象深刻的理由不是改造後的造型，原因是改造前那些家庭所住的房子和生活實在是讓人嘆為觀止。

譬如說因為家裡沒有盥洗室，所以早上起床洗臉刷牙是在廚房的水槽；家裡沒有浴室，所以用吹氣式兒童浴池來洗澡、用廚房水槽來洗頭；家中四人有三人是睡在棉被櫃裡的；浴室在房子外面，所以洗澡必須光著身子走到外面；家中書多到連廁所旁邊都擺了一堆書，光是為了翻修搬家就搬了三天.......等諸如此類。沒有浴室的家還不只一間，這對於住在台灣的我來說是很難想像，去過的朋友家再怎麼爛，家中至少都還會有浴室。

至於改造好不好完全是個人主觀，畢竟我不是住在改造後房子的人。像有些房子改造完後還是得舖床睡，這點我不太習慣。大概是因為日本有很多家庭還保留著舖床睡覺的傳統習慣，所以對於日本人來說是比較能接受的。

其實我有點把這節目當成「世界珍奇百景」來看XDDD。

還有Special - 專家的家 (匠の自宅スペシャル)這集 ，平常幫人改造房子的專家所住房子究竟長什麼樣子，這點也令我感到相當的好奇，想必是天輪美奐的住宅。一看之後果然沒有讓人失望，盡是巧思與設計的家~~~~~好想住呀。各專家也太會享受生活了吧~ 真的非常值得一看 ! ! 缺點是該集只訪問4位專家的房子，有點可惜了，我還滿希望多看看專家的房子都長怎樣XDD。

●日本住宅相關節目 (台灣正在撥放或曾經引進過)
・「大改造!!劇的ビフォーアフター」
「全能住宅改造王」，第二季譯為「超能全能住宅改造王」，其餘部份最上面已有介紹。

・「辰巳琢郎の夢リフォーム」系列
由「東京電視台」(テレビ東京)所製作的節目，依序分為三個系列：
「辰巳琢郎のリフォーム夢家族」
「辰巳琢郎の夢リフォーム」
「辰巳琢郎のリフォームの魔法」
台灣由「國興衛視」播放，譯名為「設計夢想家」。至於「國興衛視」是取得哪一系列的播放權還有待查證，目前台灣已無播放。

・「完成！ドリームハウス」系列
由「東京電視台」(テレビ東京)所製作的一系列住宅節目，節目分別為改造住宅形式的「完成!ドリームハウス」、開店形式的「開店!ドリームショップ」、以及務農形式的「収穫!ドリームファーム」。在台灣由「緯來日本台」及「JET日本台」(現轉型為JET綜合台)兩台取得播放權。

→「緯來日本台」的翻譯名：
「超乎想像！住宅改造王」
「小坪數變大空間改造王」
「全新打造收納採光一流住宅」
「打造800坪田園夢幻住宅」
「超乎想像！打造夢想店面」
「超乎想像！打造開心農場全紀錄3小時」

→「JET日本台 」的翻譯名：
「新穎獨到創意豪宅」

以上全部都是同系列的日本節目(「完成！ドリームハウス」系列)內容，差別是在於是集數的不同，翻譯名非常混亂。

・「全国！これが噂の大御殿」
「東京電視台」(テレビ東京)所製作的一系列的日曜ビッグバラエティ(Big Variety)特番節目 ，本節目與改造無關，是造訪日本全國各地的豪宅。在台灣由 「緯來日本台」 及「國興衛視」播放，這裡的中文譯名也是因集數的不同就有不同的譯名，集數也不全，令人摸不著頭緒。

→「緯來日本台」的翻譯名：
住和風宮殿歐式豪宅 享奢華生活
金碧輝煌豪門生活

→「國興衛視」的翻譯名：
富麗堂皇尊貴豪宅
金碧輝煌億萬豪宅

・「豪邸・珍邸・こだわりの家 自慢の我が家大公開」
這節目其實是「朝日電視台」(テレビ朝日)在星期日下午時段所撥的特別節目サンデープレゼント(Sunday Present)，題材不拘，而此節目就是其中一個特別節目，集數僅有一集而已。在台灣由「國興衛視」播放並譯為「引以為傲！我家豪宅大公開」。

・「スープの冷めない距離が良い！？２世帯住宅物語」
「東京電視台」(テレビ東京) 日曜ビッグバラエティ(Big Variety)特番節目的其中一項節目。台灣由「緯來日本台」放映，翻譯名為「住宅革命 婆媳同住沒煩惱」。

・「TVチャンピオン」系列
電視冠軍系列。電視冠軍是由「東京電視台」(テレビ東京)所製作的超人氣競賽類節目，目前已有20年以上的歷史。在台灣由「國興衛視」、「緯來日本台」 、「民視」取得播放權。前兩家電視台的翻譯名有些微的不同，「國興衛視」譯為「電視冠軍」，「緯來日本台」譯為「電視冠軍王」。在這裡僅列出與住宅相關且台灣有引進的部分集數。

→「國興衛視」的翻譯名：(電視冠軍)
住宅翻修王
(祝！600回住宅リフォーム王スペシャル)

→「緯來日本台」的翻譯名：(電視冠軍王)
狹小獨棟住宅改造決戰
(住宅リフォーム王　狭小一戸建てリフォーム決戦)
打造完美空間誰最強
(住宅リフォーム王スペシャル　築３０年！！狭小一戸建て決戦)
鄉村住宅改造王
(ママのラブリーリフォーム　カントリー家具女王選手権)

・「チャンピオンズ」
是電視冠軍的其他分支系列，台灣由 「國興衛視」 撥放，譯名為「新電視冠軍」。

→「國興衛視」的翻譯名：(新電視冠軍)
住宅翻修與收納大改造 
(収納リフォームのチャンピオン達が、今すぐできる超節約収納術を教える２時間スペシャル)

・「感動！生活改革SP 愛する家族へ サプライフ！」
由「東京電視台」(テレビ東京)所製作的居家住宅品質改善節目，本節目較為偏向小成本的收納小改造。

→「緯來日本台」的翻譯名：
美夢成真！ 我家住宅大改造

・「住人十色～家の数だけある 家族のカタチ～」
由「MBS電視」(MBSテレビ)製作的節目。

→「緯來日本台」的翻譯名：
超乎想像！ 創意好宅


※ 以上資料為自行整理 ( 隨機更新...

最後更新日：2017 年 2 月